《风的记忆》是日本歌手熊木杏里演唱的歌曲,歌词以诗意的语言描绘了与某人相遇、相知、离别的过程,充满了对美好回忆的追忆与对未来的期许。以下是歌曲的完整歌词及部分段落解析:
完整歌词(日文版)
主歌部分
1.
青い地球が私の胸に
蔚蓝的地球 在我的心中
夜に浮かぶ 満月をくれた
为我送来夜空中高悬的满月
2.
大地の花が私の胸に
大地的鲜花 在我怀里
沈まない 太阳をくれた
为我送上永不西沉的太阳
3.
人と出会う横には いつもある
与你相遇相伴 总会存在
いつか別れに変わる 夕凪が
不知何时会化为离别的晚风
副歌与高潮
副歌:
君が宝島になる
你成了我追逐的宝岛
高潮:
ひとかけらの夢は 群れを帯びてる
我小小的梦想 便如成群鱼儿
とこぎってゆく 季節
横穿过整个季节
结尾部分
主歌延续:
君と叶える奇跡
与你共创奇迹
副歌重复:
明日の上を 鸟たちが飛ぶ
朝霞中飞鸟翱翔
夜明けまでに 間に合うように
像要追逐黎明的脚步
歌词特色
意象选择:
通过“蓝色地球”“不落太阳”等意象,表达对永恒与美好的向往。2. 情感表达:主歌描绘相遇的温暖,副歌则通过“宝岛”一词强化对逝去情感的珍视。3. 结构布局:采用重复与递进的手法,如“季节”的循环与“记忆”的永恒性,增强歌曲的感染力。
补充说明
该曲是熊木杏里为资生堂广告创作的曲目,发布于2012年,融合了治疗系音乐风格与抒情旋律,歌词中隐含的“宝岛”意象被广泛解读为对理想化情感归宿的追寻。