关于陕北民歌《赶大车》的歌词,综合不同版本信息整理如下:
原版歌词(王景、王红梅演唱)
```
三道道那个湾湾吆,满山山的那个绕
赶大车那个哥哥哟,开上一辆小面包
哥哥那个开车妹妹卖票
压一压那小喇叭乐的妹妹笑,得儿妹妹呀,哎哥哥幺
得儿妹妹呀,哎哥哥幺,压一压那小喇叭乐的妹妹笑乐的妹妹嘻嘻哈哈笑
得笑,得笑,得儿笑的笑的乐的妹妹嘻嘻哈哈笑噢
三道道那个湾湾吆,盘山山那个绕
赶大车那个哥哥哟,开上一辆小面包
```
改编与翻唱版本
翻唱版本
- 小夫妻组合
演唱的版本中,歌词略有调整,例如“盘山山那个绕”改为“山道道的那个弯弯儿哟”,并增加了“满山山的那个绕哎”的重复段落。
- DJ版如《赶大车(DJ版)》则完全脱离原曲,融入电子音乐元素。
搞笑改编版本
- 有版本加入幽默元素,如“虽然我很聪明,但这么说真的难到我了”,以及“有心把你亲一口又怕人家笑”。
其他相关版本
《拉手手》:
王二妮演唱的《拉手手》是陕北民歌经典曲目,与《赶大车》风格相近,但属于独立作品。 《羊肚子手巾三道道蓝》
建议根据具体需求选择版本,原版歌词更能体现陕北民歌的质朴韵味,而改编版本则更具艺术加工。