关于权志龙《少年呀》的中文音译歌词，综合多个来源信息整理如下：
完整歌词（综合多个版本）：
```
Yo, yo, yo,
你的选择，就交给我来决定
（你的选择，就交给我来决定）
夜深了，我却无法入睡
和加重的头痛斗争
转辗反侧，直到我陷入思考又抓起了笔
正在写的不间断的歌词里有我的哲学
白色烟雾环绕在我的房间，就像home sweet home
我从13岁便来到这里，没有停息
最大的武器便是我的自信
有上坡必有下坡
回头已太迟，I can’t let go
（回忆那个梦）
Don’t forget back in that day，少年啊
用你帅气的声音向世界呼喊，shine alive
（无论别人说什么）
G-dragon，我G-dragon，无论别人说什么，whao~
人们说他们嫉妒我，因为我拥有的太多了
只用一天时间试着站在他们的立场
你会明白，你所看到的不是全部
我的孤独随时间加深，责任感是我最大的负担
有上坡必有下坡
（副歌重复）
少年啊，用你帅气的声音向世界呼喊，shine alive
G-dragon，无论别人说什么，whao~
（重复段落略，包含"我的孤独随时间加深"等经典词句）
```
注意事项：
1. 部分歌词存在不同译法，例如"my philosophy"音译为"我的哲学"或"我的想法"；
2. 副歌部分因情感表达需要，部分中文词句略有调整，如"shine alive"保持原调；
3. 长句建议分段练习发音，例如"转辗反侧直到我陷入思考又抓起了笔"可拆解为短词组。
建议结合原版音频辅助跟唱，注意韩语发音与中文的声调差异，例如"夜深了"的"深"字需短促有力。
