关于"pray"的音译歌词,综合不同来源信息整理如下:
原版《Pray》(贾斯丁·比伯)
- 部分歌词的中文谐音版本存在,例如:
- "Shi n jite" 可译为 "信净吉特"
- "Kizutsuita hane" 可译为 "开尔他哈内"
- "An ai" 可译为 "安爱"
- "Singer" 可译为 "赛吉"
川瀬智子《See You Now?》
- 原版日语歌词的中文翻译:
- "Pray" 翻译为 "祈りましょう"
M.A.R.A.N.D.A.《Pure Prophecy》
- 英文原版包含宗教主题歌词,例如:
- "if my people called by my name would humble themselves"
- "pray i would heal their land"
注意事项:
谐音版本多为非官方翻唱或趣味性翻译,与原版发音和意境可能存在差异;
若需精准翻译,建议参考专业音乐翻译工具或原版音频资料。