feeling音译歌词

根据搜索结果,"Feeling"歌词翻译因歌曲版本不同存在差异,以下为主要翻译版本:

徐小凤《FEELING》

- 中文翻译:

"心中充满FEELING,心中充满爱。 为你在我身旁,你说心中没有FEELING,心中没有爱。 离我远走他方,爱人,我心已为你破碎,委屈我一份真感情,带走了我幸福。 爱人,为何对我这样狠心,你为何对我早不说明,使我悔恨已晚。 爱人,今后不再为你流泪,为你我泪已流干,爱人,我已为你破碎,委屈我一份真感情,带走了我幸福。"

BIGBANG《FEELING》

- 中文翻译:

"Yeah we back 'BIGBANG' that's ma man,BOYS NOIZE in da house。 Woo wee- party people let's go,let's move here we go get loose ya'll know。 Throw your hands up in the air,jump on up like you don't care。 Lights of the street中らめく街灯,All night long with you,谁かれも顔色なんてうかがう必要ないより光る君。 I don't want never want you to leave,まばゆいほど Flashing night,beてる all night long with you。"

Louis Lunch《FEELING》

- 中文翻译:

"I got this feeling,I got this feeling,I got this feeling...

你让我如此沉醉,仿佛进入梦境,你的微笑让我无法抗拒。 从这里到天空,你带我飞得更高,你的情绪如此强烈,让我无法自拔。 也许你属于我,也许不属于,但这感觉如此真实,让我无法抗拒。"

其他版本

- 如徐小凤版本中"哦对不起弄错了"可能是歌曲开头或副歌的片段,但未在完整歌词中明确对应。 - CNTBLUe版本歌词包含"春天花开,秋天叶落"等意象,但未提供完整翻译。

注意:

不同歌手对同一首歌的翻译可能因风格、情感表达差异而不同,建议根据具体歌曲版本选择对应翻译。