根据搜索结果，《Blue》歌词的翻译因歌曲版本和语境不同存在差异，以下是主要翻译内容：
一、王嘉尔（Troye Sivan）版本
核心情感表达：以蓝色象征孤独与渴望被理解的情感状态。
主歌部分
- "爱人难，我懂"（Love it's hard, I know）
- "你拒人千里，我知难而进"（All your lights are red, but I'm green to go）
- "满怀想念的我，会将自己染上蔚蓝的颜色"（I'll colour me blue）
副歌部分
- "只要你留下，我愿做任何事"（Anything it takes to make you stay）
- "从你的眼中，我只看到我自己"（Only seeing myself）
二、Angela Akai版本
主题围绕告白与情感释放，歌词通过具象意象表达爱意。
告白段落
- "我眼球中的晶状体，紧紧地向你自动对焦"（I think I love you）
- "荷尔蒙的浓度不断上升，多巴胺喷薄而出"（I think I love you）
互动场景
- "展开第二关节，你轻轻伸出手触摸我的脸颊"（亲吻了我）
三、日常语境版本
以蓝色物品为切入点，表达情绪变化，如天空、头盔等意象。
情绪关联
- "那个妇女到处骂街，空气变得蓝色"（The woman made the air blue here and there）
注意：
不同版本歌词翻译差异较大，建议根据具体演唱者或场景选择对应版本。
