关于Beyond乐队的谐音歌词,综合多个来源整理如下:
一、《海阔天空》谐音版
主歌部分
- "今天我寒夜里看雪飘过" → "刚听我 寒夜雷须飘过"
- "怀著冷却了的心窝漂远方" → "歪则朗柯流得身窝飘云方"
- "多少次迎著冷眼与嘲笑" → "多修期迎则朗俺与皂秀"
- "从没有放弃过心中的理想" → "从木瑶放黑过身中得雷赏"
- "原谅我这一生不羁放纵爱自由" → "云棱我结呀伤八给放中爱机要"
副歌部分
- "也会怕有一天会跌倒" → "牙微怕瑶呀听微迪抖"
- "被弃了理想谁人都可以" → "被黑流雷赏谁言都活以"
- "只怕有一天只你共我" → "那微怕瑶呀听几内共我"
- "仍然自由自我永远高唱我歌" → "影音既有既偶维云够藏偶歌"
二、《光辉岁月》谐音版
主歌部分
- "钟声响起归家的讯号" → "宗僧吼内归嘎地森吼"
- "在他生命里" → "在他僧命累"
- "黑色肌肤给他的意义" → "黑噻给夫靠他地意义"
- "年月把拥有变做失去" → "年余把拥有鬓做桑回"
- "疲倦的双眼带著期望" → "黑余地僧眼带则K冒"
副歌部分
- "今天只有残留的躯壳" → "永定贼有残留地鬼嚎"
- "迎接光辉岁月" → "迎击光非岁玉"
- "风雨中抱紧自由" → "风雨总剖干既有"
- "问谁又能做到" → "搬随又能走到"
- "可否不分肤色的界线" → "好发翻翻肤色地该哈"
三、《喜欢你》谐音版
主歌部分
- "细雨带风湿透黄昏的街道" → "sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou"
- "抹去雨水双眼无故地仰望" → "mang hang gu dan dei mai deng望向孤单的晚灯"
- "愿你此刻可会知" → "愿你此刻可会知"
- "是我衷心的说声" → "hei feng nei喜欢你"
- "那双眼动人" → "那双眼动人"
副歌部分
- "笑声更迷" → "笑声更迷"
- "愿你此刻可会知" → "愿你此刻可会知"
- "是我衷心的说声" → "hei feng nei喜欢你"
- "愿这土地里" → "愿这土地里"
- "不分你我高低" → "把翻内凹够得"
四、《大地》谐音版
主歌部分
- "在那些苍翠的路上" → "在那噻苍翠地楼桑"
- "历遍了多少创伤" → "力拼留多搜沧桑"
- "在那张苍老的面上" → "在那脏苍楼地民桑"
- "亦记载了风霜" → "亦给载留风桑"
- "秋风秋雨的度日" → "操风操雨地度牙"
副歌部分
- "但日落日出永没变迁" → "但呀楼呀藏未目并亲"
- "此刻在望着父亲笑容时" → "在哈在忙着父岑秀"
- "竟不知不觉的无言" → "跟不贼把够地某言"
- "让日落暮色渗满泪眼" → "赢呀喽某四"
五、《真的爱你》粤语谐音版
主歌部分
- "无法可修饰的一对手" → "某法活骚系得呀对扫"
- "带出温暖永远在背后" → "带戳弯nyun wing云拽bui号"
- "总是罗嗦始终关注