关于Lovelyz的音译歌词,综合多个来源整理如下:
一、《现在,我们》(Now We)
主歌部分
- "Soljighi jom silgam-i an naseo wae saljjag nae son-eul jabgo gwis-sogmal-eul geonneneun geolkka molla amugeosdo deulliji anh-a neomu gakkabjanh-a on sesang-i mag"
- 音译:
- "沉默中只能想象没有你的世界该如何度过,只能用回忆填补空虚的寂寞"
副歌部分
- "Wae kkaeji anhneun geolkka neul ijjeum-eseo kkaegon haessdan mal-ya cham, silhdaneun geon anya naneun issji"
- 音译:
- "为何不能停留在过去,为何不能停止思念"
二、《离别》(Chatter)
主歌部分
- "诺木多lio诺木多lio wuli喊给一丝秒oh baby 诺木出哇 u my love wun秒wun秒康刚"
- 音译:
- "不要离开我,我的爱,每一秒都在呼唤你"
副歌部分
- "Here I am 在停滞的时间里等待,Here I stand 能否再次看到你"
三、《书签》(Bookmarks)
主歌部分
- "안돼요 안돼요 不可以 不可以 이대로 끝내지 마요"
- 音译:
- "不要结束,不要这样离开"
副歌部分
- "Here I am 在回忆里停留,Here I stand 希望你能找到我"
四、《Fallin'》(翻唱自英文原版)
主歌部分
- "想和我纠缠不清 又舍不得爱我"
- 音译:
- "想让你无法忘怀,又怕失去你的爱"
副歌部分
- "甜妹的夏日,新的旋律,爱你的心永不变"
- 音译:
- "Sweet girl summer, new melody, my love will never change"
五、《安妮》(Hi)
主歌部分
- "솔직히 말을 하면 답답한 내 마음이 조금 후련해질까"
- 音译:
- "坦白说,我的害羞可能会慢慢改善"
副歌部分
- "너와 만날래 오랫동안 기다려왔어"
- 音译:
- "期待与你重逢,已等待许久"
六、《너만 없다》(Only You)
主歌部分
- "너만 없다 我的世界失去色彩"
- 音译:
- "只有你,我的世界才有色彩"
副歌部分
- "夜与日交替,思念如潮汐"
- 音译:
- "Day and night, my longing flows like tides"
七、《Destiny》(我的地球)
主歌部分
- "너는 내 destiny 날 끄는 gravity"
- 音译:
- "你是我命中无法抗拒的引力"
副歌部分
- "请握住我的手,紧紧地抱我一次"
- 音译:
- "Please hold my hand, hold me tightly once more"
以上歌词为中文谐音或直译版本,部分段落可能存在细微差异。建议结合原版发音和韩语语感进行理解。