谢谢日语歌词

关于日语歌曲《谢谢》的歌词,综合不同版本信息整理如下:

一、原版《ありがとう》(2010年KOKIA演唱)

主歌部分

谁もが気づかぬうちに

何かを失っている

思い出だけを残して

せわしいときの中

何かを失った人形達のように

街角に溢れた声にならない叫びが聞こえてくる

もしももう一度あなたに会えるなら

たった一言伝えたい

ありがとう、ありがとう

时には傷つけあっても

あなたを感じていたい

思いではせめてもの慰め

副歌与重复段落

- 重复"もしももう一度あなたに会えるなら"和"ありがとう、ありがとう"等句,表达对回忆的珍视

二、其他相关版本补充

《老男孩》日文版

- 歌手:大桥卓弥

- 主题:表达对成长后仍需对方支持的感激,包含"今心からありがとう"等经典句

同公司歌曲《REAPET》

- 原曲为韩国团体EXO的《Repetition》,日语版加入"もしももう一度"等日语表达

三、注意事项

版本差异:

部分歌曲如《谢谢》存在多个版本,包括原版、同人翻唱等,建议结合具体背景欣赏。

语言特点:日语歌词常通过重复和意象强化情感,如"街角に溢れた声"比喻失忆后的孤独感。

如需完整版歌词音频或视频,可通过音乐平台搜索对应歌曲名称。