根据搜索结果，关于《浪漫满屋》中插曲《shalala》的歌词信息如下：
一、英文原版歌词
《shalala》是《浪漫满屋》片头曲，由Richard Clayderman演唱，收录于同名专辑。英文歌词以诗意表达对命运与爱情的感慨，核心内容如下：
描述了男女主角因命运交织而产生的复杂情感，包括相遇、挣扎与无奈。
重复出现的"shalala"旋律贯穿全曲，强化了歌曲的浪漫与忧伤氛围。
二、中文翻译版本
命运（中文版）
- "都是你我忘乎所以打翻深藏在水晶瓶的咒语"：暗喻两人打破禁忌的相遇。 - "我祈祷你不要爱我，我祈祷爱我的人不应该是你"：直接表达对无法跨越的隔阂的遗憾。 - "明知道这是不可能的事情，我却想拥有你的一切"：体现执念与痛苦的矛盾心理。
其他中文谐音版
- 简单重复"shalala"与场景描述（如晨曦、阳光、夜晚），搭配英文原句，形成中英文对照效果。
三、注意事项
不同来源对歌词的翻译存在差异，可能与版本（如原版、中文版）或翻译者有关，建议以官方发布的完整版为准。- 若需完整英文原版，可参考权威音乐平台发布的资源。
