关于《你的名字》的歌词中文谐音，综合不同版本和片段整理如下：
片尾曲《なんでもないや》
中文译名：《没什么》或《别来无恙》
歌手：RADWIMPS
其他相关歌曲谐音
- 《每次都想呼喊你的名字》（许飞、张学友）
- 《苹果香》（狼戈）
- 《你的名字（费烟又费酒）》（LvJam）
- 《你的名字我的歌》（石贤弟）
网络流传谐音片段
- 《你的名字》插曲《梦灯笼》部分歌词被网友改编为谐音版本，例如：
- "波哭打奇"谐音"婆哭打奇"
- "诺米诶我"谐音"诺咪诶我"
（注：这些内容非原版，仅为网络趣味创作）
建议以原版音乐及官方译名为准，网络谐音仅为娱乐参考。
