张杰的《星星》歌词如下:
原唱及版本信息
原唱为俄罗斯歌手Vitas,张杰在音乐剧《天籁之战》第二季第九期演唱了中文改编版。
歌词内容(综合多个来源整理):
主歌部分
- "Очень много раз я себе задавал вопрос"(多少次我问自己)
- "Для чего родился на свет, я взрослел и рос"(我为何而生,我已长大)
- "Я бы улетел к облакам, да крыльев нет"(我想飞向云端,却没有羽翼)
- "Звёздный свет меня издалека тот звёздный свет"(星光从远方引诱我)
副歌与高潮
- "Не догорай звезда моя, постой"(别让我的星星熄灭,坚持)
- "Светила в ночи, зажигала мечты в сердце"(在寒夜闪烁,点燃心中的梦想)
结尾
- "Я подожду ещё чуть-чуть, и собираться буду в путь"(我再稍等片刻,便踏上追梦旅程)
补充说明
中文改编保留了原曲的意境,但将"звёздный свет"译为"星光","постой"译为"坚持"等更符合中文表达。- 该歌曲通过星星的意象,表达对梦想的执着追求,常被用于激励演讲或个人成长主题。