关于夕晖的音译歌词，综合多个来源信息整理如下：
原版日语歌词片段
- "枯叶舞う街角を"（枯叶舞舞的街角）
- "黄叶翩翩舞纷飞"（黄叶飘飘飞舞）
- "乾いた风"（干燥的风）
- "巷口一出不知归"（街角一出门不知归向何处）
- "并木通り人并み"（并排的树木下人们聚集）
- "迎手弄一枚の花びら"（迎风摆弄一片花瓣）
- "愿いを知る"（愿意被知晓）
中文谐音翻译版本
- "神秘的你，Tellme你喜欢的玩意"（对应日语副歌部分）
- "判断我爱的呼吸带着一丝丝神秘的你"（情感表达的谐音翻译）
- "不必担心我不再迟疑，请让我听到你的声音"（情感互动的谐音改编）
- "你如此令我无法呼吸，ohgirlcanyoupleasejusttellme"（情感高潮的谐音处理）
其他相关版本
- 部分网络平台存在完全不同的中文翻译版本，例如将"夕晖"音译为"雪"（如歌曲名《雪》），或采用自由翻译风格，如"枯叶舞舞的街角"改为"落叶纷飞的路口"。
注：由于日语歌曲常采用直译或意译，不同歌手或组合的版本可能存在翻译差异。建议结合原版发音和日语语感选择最贴近的翻译。
