关于《喜帖街》的粤语谐音歌词,综合多个来源信息整理如下:
一、完整歌词谐音版
主歌部分
- "忘掉种过的花 重新的出发 放弃理想吧" → "忙丢种过的花 重三得戳发 放黑雷赏吧"
- "别再看 尘封的喜帖 你正在要搬家" → "比拽憨 参丰得嘿踢 内京拽友bun嘎"
- "筑得起 人应该接受 都有日倒下" → "作哒嘿 羊应该及梢 都瑶牙豆哈"
- "其实没有一种安稳快乐 永远也不差" → "尅洒木瑶呀中昂玩fai落wing云牙八差"
- "就似这一区 曾经称得上美满甲天下" → "枣启则呀亏 仓ging情哒桑美mun嘎听哈"
- "但霎眼 全街的单位 快要住满乌鸦" → "但沙俺 群盖得单外 fai友居mun乌阿"
- "好景不会每日常在 天梯不可只往上爬" → "后ging八微每牙伤拽 听胎八活几往桑趴"
- "爱的人没有一生一世吗" → "爱得羊木瑶呀生呀塞吗 带开八虽友害爬"
- "忘掉爱过的他 当初的喜帖金箔印着那位他" → "当磋得嘿踢刚泊央这那外他"
- "裱起婚纱照那道墙 及一切美丽旧年华" → "bu嘿帆沙揪那兜苍 咔呀才美莱高宁哇"
- "明日同步拆下(名呀通bou嚓哈)" → "明牙桶bou擦哈"
- "忘掉有过的家 小餐枱沙发雪柜及两份红茶" → "羞餐枱沙发须轨咔郎凡红茶"
- "温馨的光景不过借出到期拿回吗" → "丸hing得光ging八锅责戳 都尅拿为吗"
- "等不到下一代 是吗" → "等八都哈呀带 系吗"
- "忘掉砌过的沙 回忆的堡垒 刹那已倒下" → "忙丢拆锅得沙 为一得bou垒 萨那已豆哈"
- "面对这浮起的荒土 你注定学会潇洒" → "民对结fao嘿得风土 内居定或微休洒"
- "阶砖不会拒绝磨蚀 窗花不可幽禁落霞" → "该军八微亏句磨戏 仓发八活邀刚落哈"
- "有感情就会一生一世吗" → "又再婉惜有用吗"
副歌部分
- "忘掉爱过的他 当初的喜帖金箔印着那位他" → "当磋得嘿踢刚泊央这那外他"
- "忘掉有过的家 小餐枱沙发雪柜及两份红茶" → "羞餐枱沙发须轨咔郎凡红茶"
- "明日同步拆下(名呀通bou嚓哈)" → "明牙桶bou擦哈"
- "等不到下一代 是吗" → "等八都哈呀带 系吗"
- "忘掉砌过的沙 回忆的堡垒 刹那已倒下" → "忙丢拆锅得沙 为一得bou垒 萨那已豆哈"
- "面对这浮起的荒土 你注定学会潇洒" → "民对结fao嘿得风土 内居定或微休洒"
- "阶砖不会拒绝磨蚀 窗花不可幽禁落霞" → "该军八微亏句磨戏 仓发八活邀刚落哈"
- "有感情就会一生一世吗" → "又再婉惜有用吗"
二、补充说明
歌曲背景
《喜帖街》由黄伟文填词、郭伟亮作曲,谢安琪演唱,收录于2008年专辑《Binary》中,是粤语经典情歌,常被用于婚礼场景的背景音乐。
谐音特点
歌词谐音主要通过近似发音