根据搜索结果，以下是几首适合合唱的外国电影经典歌曲推荐，涵盖不同风格与情感表达：
《My Heart Will Go On》- 《泰坦尼克号》
由席琳·迪翁演唱，以凄美旋律和深情歌词成为全球共鸣的经典。其合唱版本常用于婚礼、纪念活动等场合，传递永恒爱情主题。
《Unchained Melody》- 《鬼魂续集》
电影主题曲以激昂旋律和动人编曲著称，适合多人合唱，表达对逝去情感的追忆与释怀。
《Auld Lang Syne》- 《魂断蓝桥》
经典苏格兰民歌，象征友谊与离别。其多语言版本（如中文版“友谊地久天长”）常在跨文化活动中合唱，传递温暖与祝福。
《Can You Feel the Love Tonight》- 《狮子王》
艾尔顿·约翰的经典之作，以磅礴气势和感染力著称。合唱版本可增强集体情感表达，适合大型活动或团队协作。
《The Sound of Silence》- 《西区故事》
约翰·列侬的原创歌曲，以简洁旋律和深刻内涵闻名。其合唱版常用于表达孤独、希望等主题，适合静谧场合。
注意事项：
合唱时建议选择与歌曲情感匹配的版本（如《My Heart Will Go On》的深情版）；
部分歌曲（如《Auld Lang Syne》）需注意文化差异，避免翻译偏差。
