根据搜索结果，以下是适合表妹订婚的歌曲推荐，涵盖经典中文与英文选择，兼顾喜庆氛围与情感表达：
一、中文经典歌曲
《我愿意》- 王菲
经典爱情宣言，适合表达坚定承诺，适合订婚宴场景。
《月亮代表我的心》- 邓丽君
温馨感人的旋律，适合全家人共同演唱，营造浪漫氛围。
《今天你要嫁给我》- 蔡依林 & 陶喆
欢快活泼的节奏，符合订婚宴喜庆氛围，新人常选。
《童话》- 光良
旋律唯美且略带忧伤，适合表达对未来生活的美好期许。
《甜蜜蜜》- 邓丽君
经典情歌，传递甜蜜与幸福，适合营造温馨氛围。
二、英文经典歌曲
《Halo》- Beyonce & Jay-Z
爱情见证歌曲，适合表达永恒承诺，适合国际化的订婚场景。
《Can't Stop Love》- Darin Zanyar
纪念跨越阶层的爱情故事，适合强调平等与真挚情感。
三、其他推荐
《I Swear》- All 4 One
经典老歌，适合营造庄重感，但需注意年代适配性。
《My Heart Will Go On》- Celine Dion
《泰坦尼克号》主题曲，适合表达深情与永恒。
选择建议：
优先考虑中文经典歌曲，兼顾传统与现代氛围；若涉及涉外环节，可搭配英文经典曲目。
