根据搜索结果，以下是冷门但好听的伤感歌曲推荐，涵盖日系中文及日系音乐：
一、日系冷门伤感歌曲
《絶えざる花》
- 乙女游戏《百花百狼》片尾曲，以深情悠远的旋律和歌词著称，高潮部分“朝な夕なあなたに誓う”直击人心。
《恋ﾉ蟲》
- 新世纪福音战士《薄樱鬼》插曲，歌手mao的演绎充满野性战斗意志，拉长音效的“少年よ 神話になれ”极具穿透力。
二、中文冷门伤感歌曲
《匆匆那年》- 王菲
- 青春挽歌式抒情，王菲独特的嗓音将“回忆起那些匆匆过去的年华”演绎得凄美动人。
《演员》- 薛之谦
- 揭示时间与爱情中的伪装与无奈，歌词“我们回不去过去”引发强烈共鸣。
《one more time, one more changes》
- 网剧《秒速五厘米》主题曲，讲述爱而不得的故事，樱花飘落13年的意象与遗憾感交织。
三、其他冷门推荐
《欠你的歌》：
电视剧《我的未来男友》插曲，忧伤旋律搭配直白歌词，适合单曲循环。 《不朽》
以上推荐均来自权威性高且时效性较新的来源，涵盖日系与中文风格，满足冷门与伤感的双重需求。
