关于“wiggle”在歌词中的翻译，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
基本含义
- 动词：
指“摆动、扭动”，如身体或臀部动作。
- 名词：指“摆动、扭动的行为”。
常见场景
- 多用于描述舞蹈动作，如连续轻微颤动或臀部摆动。
二、具体歌词翻译示例
Jason Derulo & Snoop Lion《Wiggle》
- "How do you fit all that in them jeans？ 你怎么穿上她们的牛仔裤"
- "Your booty lights two planets 你的屁股能点燃两个星球"
- "Swing it to the left side Swing it to the right Got that wiggle and the jiggle"
（此处“wiggle”指臀部或身体的扭动动作）
Andrew Breon《Wiggle》
- "I said girl why don't you wiggle with me girl won't you wiggle with me"
（直接使用动词原形，强调互动性）
三、注意事项
不同歌曲中“wiggle”可能指代具体动作（如臀部摆动、身体颤动），需结合上下文理解。
部分歌词可能使用俚语或双关语，建议参考原版发音和表演感受。
