关于韩语歌曲《呼唤》的歌词,综合多个来源信息整理如下:
一、原唱及版本信息
原唱:林世贤(作曲、作词)
主唱歌手:金智贤、白宝贤、金露姬
二、歌词内容(韩语版)
完整歌词节选:
```
오나라 오나라 아주오나 (Onara Onara Ajuona)
伊人欲来 何时归来
가다라 가다라 아주가나 (Gadaera Gadaera Ajuona)
伊人欲去 何时离去
나나니 다려도 못노나니 (Nanani Daeledo Mokno Nani)
我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
아니리 아니리 아니노네 (Anilri Anilri Anino Ne)
伊人何在 留我独自失落
헤이야 디이야 헤이야나라 (Hei Ya Di Ya Hei Ya Nara)
唉哟 这该如何是好
오지도 못하나 다려가마 (Oji Do Mokha Na Daeleoga Ma)
伊人你若不归 请带我一起离去
```
三、歌词特点
重复结构:
副歌部分"오나라"(Onara,意为"回来")反复出现,形成强烈节奏感
情感表达:
通过"我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影"等句,表达对逝去情感的追忆与失落感
语言特色:
部分韩语发音与汉语存在差异,如"나나니"在成人独唱时可能发音为"HA NA NI TA RE TU"
四、其他版本说明
童声版本:陈慧琳演唱的童声版《呼唤》(《希望》)歌词基本一致,区别在于演唱风格
中文翻译:多个来源提供中文翻译,但存在细微差异,建议结合原版发音理解
若需完整歌词,可通过音乐平台或官方渠道获取。