根据搜索结果,关于"moment"的歌词音译存在不同版本,主要分为以下两类:
一、中文歌手版本
1. 李昶旻《Moment》
- 核心歌词音译:In your eyes/In your mind(撒浪嘿/可哟就)
- 特点:包含韩语与中文混合的歌词片段,如"搜够卡留进忒多"、"哈浪 gio"等
2. IO EARTH《Moments》
- 核心歌词音译:I wish you well/Can you wish upon a star(我祝你安好/你能向星星许愿)
- 特点:以英文原版为基础,提供中文逐句翻译
二、其他版本
裴秀智《Moment》:包含大量中文发音的韩语歌词,如"姐那 哭加里也sor"等
Amber Monee' Johnson《Moment》:以英文原版为主,无明确音译版本
Faith EJ Jemima Osoba《Moment》:纯英文原版,无音译
建议根据具体歌手或歌曲选择对应版本。