《喜欢你》粤语原版歌词及部分谐音翻译如下：
一、粤语原版歌词（高权威性来源）
细雨带风湿透黄昏的街道
描述雨夜街道的景象，营造氛围。
抹去雨水双眼无故地仰望
表达孤独时的凝视动作。
望向孤单的晚灯 是那伤感的记忆
通过晚灯反衬寂寞与过往伤痛。
再次泛起心里无数的思念
描述对逝去情感的反复追忆。
愿你此刻可会知 是我衷心的说声
直接表达爱意与告白。
二、谐音翻译示例（非标准发音）
细雨带风湿透黄昏的街道
- 涩鱼代风西套王反dei合斗
- 木灰鱼水桑安某地仰旺
抹去雨水双眼无故地仰望
- 木灰鱼水桑安某谷dei向梦
- 木灰鱼水桑安某地仰旺
愿你此刻可会知 是我衷心的说声
- 运內起哈活位几
- 运內起哈活微基
三、注意事项
谐音不标准：
网络流传的谐音版本多为创意改编，可能存在发音偏差，建议通过原版粤语或专业粤语学习资源学习。 情感表达
