关于"OK"的音译歌词，综合多个来源信息整理如下：
一、韩语翻唱版本
INNA《OK》
韩语原版部分歌词的中文翻译为：
- "You say I wanna be OK" → "你说我想就这样"
- "away from my heart" → "离开我的心"
- "I want you back" → "我想要你回来"
该版本收录于2017年INNA的专辑中，是华语乐坛较受欢迎的韩语对唱版本。
其他翻唱版本
- 部分韩语歌手如朴宰范（Jay Park）也翻唱过此曲，但歌词内容与原版一致，未出现显著差异。
二、其他语言谐音版本
中文谐音歌
- 存在多首以"OK"为谐音的中文创作歌曲，例如：
- "哦扫挖 胖炭能冲米鸡"（《屌音译歌词》）
- "拿浪桑冠尼奥普扫"（同上）
- "OK武陵 毛利不拖怕跟嘎即 嚼 嚼咯"（同上）
这些作品多为网络创作内容，风格幽默且非原版。
英文谐音歌
- 例如："You say I wanna be OK" 被翻唱为 "You say I wanna be OK Hey! don't wanna be away Babe!"（与原版完全一致）。
三、注意事项
韩语翻唱版本与原版发音相近，但部分词汇含义可能因语言差异产生变化（如"OK"的直译为"오케"，与英文发音相近但拼写不同）。
中文谐音歌多为娱乐创作，歌词内容可能包含网络流行元素或方言表达，与原版无直接关联。
建议根据具体需求选择版本，若需精准翻译可参考韩语原版或权威翻唱版本。
