《Yesterday》是披头士乐队的经典歌曲，其完整中文歌词如下（基于权威译配版本）：
Yesterday
*词曲：保罗·麦卡特尼、约翰·列侬*
*译配：悠悠网室*
歌词内容
主歌A段
- 昨日，所有烦恼似与我无关，
- 现在看，它们要长纠缠。 - 哦，我一心只念昨天。 - 突然间，我已经大半不似从前，
- 一个阴影罩在我上面，
- 哦，昨天来得太突然。 - 不知，她怎么就离去，不肯留言。 - 不知，哪儿说错，现在我向往昨天。2. 副歌
- 昨日，爱情本来是那么简单，
- 现在我却要设法遮掩，
- 哦，我一心只念昨天。3. 主歌B段
- 突然间，天空变得黯淡，
- 我已经不再是那个从前，
- 一个阴影罩在我上面，
- 哦，昨天来得太突然。 - 我说错了话，现在我向往昨天。 - 昨日，爱情就像游戏一样贪玩，
- 现在我需一个可以流泪的空间。4. 副歌
- 哦，我一心只念昨天。 说明：
该译配版本综合了多个来源，保留了原曲的情感表达与结构，同时兼顾中文语境的流畅性。- 部分翻译（如“所有烦恼似与我无关”）为意译，旨在传递原句的意境。
