关于《Butterfly》的日语歌词，综合不同版本信息整理如下：
一、原版《Butter-Fly》（和田光司）
主歌部分
- "好想化做一只蝴蝶 乘着微风振翅高飞"（きらめく風に乗って 高く舞う）
- "今すぐに会いに行こう"（现在马上 见面吧）
- "余計な事なんて忘れた方がいい"（别管多余的事 好忘掉）
副歌与高潮
- "WOW WOW~ この空に届くのだろう"（哇哦~ 一定能到达）
- "Butter-Fly きらめく風に乗って"（蝴蝶乘风起舞）
- "どこまでもあいに行こう"（飞到任何地方 见面）
二、其他版本补充
防弹少年团日版
- 改编了副歌部分，例如："君が离れて kimi ga"（你离开后 我）
- 添加了中文和日文对照歌词
三、经典段落对比
相同段落：
主歌中"信じたい未来を今この手掴みとるから"（因为想抓住的未来就在此刻）与"もっともっと輝けるわ"（要更耀眼） 差异段落
建议根据具体需求选择版本，原版更侧重情感表达，改编版本则结合了不同文化背景。
