关于《Stay Alive》的歌词,根据不同的版本和语言需求,整理如下:
一、原版歌词(西班牙语)
《The Secret Life of Walter Mitty》
原唱:José González
(歌词节选)
There's a rhythm in rush these days
Where the lights don't move and the colors don't fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow in a world gone lean
Sometimes there's things a man cannot know
Gears won't turn and the leaves won't grow
There's no place to run and no gasoline
Engine won't turn and the train won't leave
二、中文翻译(部分段落)
主歌部分
在这喧嚣的节奏中
灯光静止,色彩褪去
你的世界只剩下梦境
在这个肤浅的世界里
有些事情人类无法理解
齿轮停止转动,叶子不再生长
没有逃跑的地方,汽油也耗尽
发动机停止,火车不再启程
副歌与桥段
- 副歌:
Stay alive, stay alive
因为你终将遇见更好的自己
即使在最黑暗的夜晚
- 桥段:
你紧握着呼吸,数着日子
不知为何仍感到迷茫
但请相信,爱就在前方等待
我会陪你到黎明破晓
三、其他版本补充
翻唱与改编:
该歌曲被多位艺术家翻唱,如The Pains of Being Pure At Heart的版本融入了电子音乐元素,而WYLDÉ的版本则更偏向流行风格。- 应用场景:
原版常被用于电影、电视剧或个人情感类作品中,其深刻内涵与隐喻引发广泛共鸣。
若需完整歌词,可通过音乐平台或官方专辑获取。