关于《水母流星》的歌词，综合多个来源信息整理如下：
一、日文原版歌词（主歌+副歌部分）
主歌段落
- 远いこの距離（这段遥远的距离）
- 毎晩のように（如同每个夜晚）
- 会いたくても会えない（想要见你却无法相见）
- 头のどこかにある（在脑海的某个角落）
- 少しずれてるのかな（是不是有一点差距）
副歌段落
- この星空さえも（就连这片星空）
- あなたも同じように思ってくれてるの？（是否也一样想我？）
- あなたも同じように思ってくれるの？（是否也一样想我？）
二、中文翻译（综合整理）
主歌翻译
- 这段遥远的距离，如同每个夜晚，
- 思念却无法相见，在脑海的某个角落，
- 是否有一点差距，连星空都在思考？
副歌翻译
- 连这片星空，是否也一样，
- 在想我吗？是否也一样，将我放在心里？
三、补充说明
歌词主题：
歌词围绕距离与思念展开，表达了对逝去感情的难以释怀，隐喻对某人或某事的执着。 结构特点
建议可结合原版与中文版本对比欣赏，感受不同语言对情感表达的差异。
