关于“监狱之歌”的歌词,综合不同来源信息整理如下:
一、原诗信息
作者与背景
《雷丁监狱之歌》(The Ballad of Reading Gaol)由奥斯卡·王尔德于1896年创作,是为纪念好友查尔斯·泰勒·桑德森(C.T.W. Sometime Trooper of the Royal Horse Guards)而作,他因谋杀妻子被囚禁于雷丁监狱。
原文内容
诗中通过囚犯视角描绘监狱生活,包含对自由、救赎及人性善恶的思考。例如:
> He did not wear his scarlet coat,
> For blood and wine are red,
> And blood and wine were on his hands.
> 当他们发现他时,血与酒已染红他的双手。
二、歌词改编与衍生作品
中国乐昌监狱之歌
部分公开资料提到《乐昌监狱之歌》,内容包含囚犯改造宣言,例如:
> 告别过去 奔向明天,
> 我们是乐昌监狱服刑人员,
> 改造规范 一定要遵守,
> 干警教诲牢记心间。 该歌曲由乐昌监狱于2022年创作,旨在传递积极改造理念。
其他改编版本
存在以监狱为背景的歌词改编作品,如用古典吉他演奏的《Prison Song》(意大利语《Nel carcere》),但内容与王尔德原诗无关。
三、总结
若需了解王尔德原诗,建议参考权威诗集或音乐作品。若指其他地区监狱之歌,需进一步明确具体背景。