电影《三笑》的歌词以经典戏曲唱段与现代白话结合为特色,主要包含以下内容:
《梨膏糖弹》转《杨柳青》(合唱)
以江南水乡为背景,通过唱词串联起唐伯虎与秋香的故事主线,如“但将旧事传新谱,莫说荒唐求韵长”等。
《湘江浪》(秋香)
秋香自述身世与遭遇,表达对宁王迫害的愤懑:“我秋香虽不是王侯种,却也是金枝玉叶容。如今真堪痛。恨只恨,宁王心太狠”。
《茉莉花》(合唱/转《吟诗调》)
- 合唱版以优美旋律展现江南风情,如“好一个西泠,好一个洞庭”;
- 转《吟诗调》后,唐伯虎与秋香表达对姻缘的期盼:“但愿得月老牵红线,姻缘早日联”。
任白版《三笑姻缘》
采用传统评弹形式,通过生旦对白展现角色性格,如唐伯虎的“卖身投靠原是假戏做”与秋香的“求神诚心礼佛来求灵神”。
注:
电影中经典台词“一笑倾城,再笑倾国”虽未直接作为歌词出现,但已成为影片文化符号。