关于《Country Road》的歌词，综合多个来源信息整理如下：
原版歌词（美国乡村音乐版）
主歌部分：
```
Almost heaven
West Virginia
Blue Ridge Mountains,
Shenandoah River
Life is old there,
Older than the trees,
Younger than the mountains,
Growing like a breeze
```
副歌部分：
```
Country roads,
Take me home,
To the place I belong,
West Virginia,
Mountain mama,
Take me home,
Country roads,
All my memories,
Gather round her
```
其他段落：
```
Miners' lady,
Stranger to blue water,
Dark and dusty,
Painted on the sky,
Misty taste of moonshine,
Teardrop in my eye
```
中文翻译（综合多个译法）
```
几乎天堂
西弗吉尼亚
蓝岭山脉，
夏南多阿河
那里的时光，
比树木更古老，
比群山更年轻，
如清风般生长
乡村小路，
带我回家，
回到属于我的地方，
西弗吉尼亚，
大山妈妈，
带我回家，
所有回忆，
围绕在她身旁
矿工的女儿，
不识蓝水，
阴霾与尘土，
绘于天空，
月光下的朦胧，
眼角的泪滴
```
其他版本与背景
翻唱与改编：该歌曲被多位歌手翻唱，如阿姆·格林（Adam Green）的版本融入了90年代美国南方风情，而日本歌手宫崎骏则建议将原歌词中“别害怕孤单”改为“勇敢地生存”，该改动最终未被采用。
创作背景：歌曲由Nicholas Lawlor创作，灵感来源于美国乡村音乐的传统，表达了对故乡的眷恋与对自由生活的向往。
建议根据具体需求选择版本，原版更贴近原唱情感，翻唱版本则各有特色。
