关于AOA的《短裙》歌词音译信息，综合整理如下：
一、日文版歌词音译
主歌部分
- "Hey Hey Hey AOA Hey Hey Hey Brave Sound （Drop it）"
- "너는 예전 같지가 않은 걸" [你不像从前那样]
- "난 아직도 쓸만한데" [我依然有吸引力]
- "내가 뭐를 입던지" [我穿什么]
- "너무 섹시해 보여" [你太性感]
- "짧은 치마를 입고" [穿迷你裙]
- "모두 나를 쳐다봐" [所有人都会看我]
副歌部分
- "가로등 불 아래서" [路灯下]
- "너의 손길을 그리워해" [思念你的手]
- "키스가 끝나지 않을 것 같아" [吻似乎不会结束]
- "너를 향해 뛰어가고 싶어" [想奔向你]
二、韩语版歌词片段
"키스가 끝나지 않을 것 같아" [吻似乎不会结束]
"너를 향해 뛰어가고 싶어" [想奔向你]
"이대로 이별은 아니겠죠" [我们不会真的分开]
三、注意事项
发音要点
- 日文和韩语的发音与中文差异较大，建议结合字幕练习。 - 韩语中"나에게"读作"naega"，"너에게"读作"neoega"。2. 版本差异
- 部分公开资料标注为"日文版"，但实际是韩语版，可能是翻译或标注错误。3. 完整版获取
- 该歌曲日文版时长约3分钟，可通过音乐平台搜索完整版。以上信息综合自多个来源，供参考。
