ugly音译歌词

关于2NE1的《Ugly》歌词音译信息,综合多个来源整理如下:

一、韩语原版歌词音译

主歌部分

- "나는 예쁘지 않아 아름답지 않아"(我算不上漂亮更称不上美丽)

- "내 맘에 들지 않아"(却并不称心如意)

- "나의 눈에 비하면 작아 보여"(在我眼中显得渺小)

副歌部分

- "Oh oh oh oh x2"(重复4次)

- "I think I'm ugly"(我觉得我丑)

其他段落

- "이 세상은 거짓이야"(这个世界是谎言)

- "나는 너와 다르다"(我和你不一样)

二、英文翻译补充

部分英文翻译补充如下:

"I don't think that I will find my love"(我觉得我找不到爱情)

"Devil says, that I should sell my soul"(恶魔说,我应该卖掉灵魂)

"But you must pay ye"(但你必须偿还)

三、注意事项

1. 韩语发音与汉字存在差异,部分字词如"나는"(naenun)发音为"na-neun",需注意连读规则。2. 长句建议分段练习,例如副歌部分可通过重复练习达到流畅度。3. 音译结果综合自多个来源,可能存在细微差异,建议结合原版发音调整。