《夜上海》歌词以经典上海为背景,通过对比繁华表象与人物心境,展现了上世纪上海的独特风情。以下是综合整理:
一、原版歌词(周璇演唱)
核心段落
> 夜上海 夜上海 你是个不夜城 华灯起 车声响 歌舞升平 只见她 笑脸迎 谁知她内心苦闷
> 夜生活 都为了 衣食住行 酒不醉人人自醉 胡天胡地蹉跎了青春
> 晓色朦胧 转眼醒 大家归去 心灵儿随着转动的车轮 换一换 新天地
背景信息
该歌曲是1947年电影《长相思》插曲,由陈歌辛作曲、范烟桥填词,周璇以“金嗓子”演绎成为经典。
二、其他版本歌词
马天宇改编版
> 走 下一道街 下一个出口 下一瞬间 我默默的等...
> 夜上海 走失许多情人 听见许多情歌...
> 而我要去哪里 才遇见幸福
陈司翰版本
> 走在夜上海 泛黄的门牌 见证多少已经被人遗忘的往事...
> 上海现在有多少寂寞的人 在想念着爱人
三、歌曲特色
风格融合:
原版以爵士乐伴奏结合江南小调,形成中西合璧的独特韵味。 主题表达