《饿狼传说》的粤语歌词翻译如下：
主歌部分
她熄掉晚灯 幽幽掩两肩
她关掉灯光，轻轻掩住双肩
交织了火花 拘禁在沉淀
两颗心碰撞出火花，情感被禁锢在回忆中
心刚被割损 经不起变迁
心灵刚刚受伤，无法承受世事变幻
她偏以指尖 牵引着磁电
她用手指轻轻牵引着彼此的灵魂
汹涌的爱扑着我尽力乱吻乱缠
热烈的爱意扑面而来，疯狂地亲吻与纠缠
偏偏知道爱令我无明天
明白这份爱会让自己失去未来
副歌部分
爱会像头饿狼 嘴巴似极甜
爱情如野狼般凶猛，却带着甜蜜的诱惑
假使走近玩玩她凶相便呈现
若靠近玩乐，她的凶悍一面就会暴露
爱会像头饿狼 岂可抱着眠
爱情如野狼般危险，怎能安心入睡
她必给我狠狠的伤势做留念
她会用伤痛作为彼此的纪念
结尾重复
副歌部分重复出现，强化情感表达，最终以“爱会像头饿狼”作为结尾，呼应主题。
