关于韩语歌曲《眼鼻嘴》的歌词,综合多个来源整理如下:
一、原版韩语歌词(《눈,코,입》)
主歌部分
- "내가 초라해지잖아"(我看起来很落魄)
- "빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가"(用你烈焰红唇带我离开)
- "마지막으로 나를 바라봐줘"(最后再看看我)
副歌与重复段落
- "너의 눈 코 입"(你的眼鼻嘴)
- "내가 초라해지잖아"(重复主歌)
- "네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게"(让你想我的时候能记住)
二、罗马音译歌词
主歌:
"Mija nae mija nae ha ji ma"
"Bar gan ye bbeu nyip ssur lo"
"Ma ji ma geu lo na loro ba la bwa jwo"
副歌:
"Nae-ui nun-ui nun-ui"
"Hae-ui nun-ui nun-ui"
"Nae-ui nun-ui nun-ui"
三、其他版本补充
英文翻译:
"The sun (my eyes)"
"The nose (my nose)"
"The lips (my lips)"
歌曲背景:
该曲由韩国男子组合TAEYANG演唱,收录于2022年专辑《太阳》中,融合了韩语说唱与抒情元素,歌词通过"眼鼻嘴"的意象表达失恋后的痛苦与无奈。
以上内容综合了原版歌词、罗马音译及英文翻译,供全面参考。