根据搜索结果,关于"Goodbye"的歌词音译信息整理如下:
一、英文原版《Goodbye》(Kenny Rogers)
核心歌词音译:
"Goodbye, goodbye You're looking in my eyes" → 好bye,好bye 你在凝视我的眼眸
"I want forever back again" → 我希望时光倒流
"To look into your eyes" → 望进你的眼眸
"And hold you when you cry" → 你哭泣时将你拥入怀中
背景:由Kenny Rogers演唱,收录于2007年专辑《Out of The Box》,以深情表达离别之情。
二、韩语版《Goodbye》(朴孝信)
副歌旋律特点:旋律略带忧伤,音色表现强烈。
罗马音译对照:歌词中包含"o da ka jou"(我该怎么做)等韩语表达,但未提供完整音译。
三、其他版本音译
DJ沈默版:以欢快节奏呈现,无特殊音译内容。
Dia男版翻唱:包含"dia"等中文音译元素,但未提供完整歌词音译。
四、词源说明
英文"Goodbye"源自古英语"God be with you"的缩写,意为"上帝与你同在"。
以上信息综合了不同语言版本及权威来源,可根据需求选择参考。