根据搜索结果,关于《Baby》的中文音译歌词整理如下:
一、主要音译版本
小汤圆版
- Ohh wooaah (3x) 有no有啦无迷,唉no有kei儿
- You shout whenever, And I'll be there 有少特问爱沃,安的爱(为儿)比there
- You want my love, You want my heart 有网买啦无,有网买喝(儿)
- And we will never ever ever be apart 安的为威尔奶窝唉窝唉窝比额爬特
其他版本
- 北鼻版:包含大量谐音梗,如“北鼻、贝比、杯壁、被逼”等
- 翻译版:如“你知道你爱我,我知道你会在意”等标准翻译
二、注意事项
不同版本因歌手翻唱或网络传播产生差异,部分谐音可能因方言或发音习惯变化
高权威性来源(如豆丁网、道客巴巴)提供的翻译版更贴近原曲意境,建议参考