《永远是朋友》存在多个版本，以下是主要版本的歌词信息：
毛阿敏版本（1994年）
- 歌词核心：
> 千里难寻是朋友，朋友多了路好走；
> 以诚相见心诚则灵，我们从此是朋友。 - 特点：
以质朴语言表达对真挚友谊的赞美，曾作为中央电视台春节晚会主题曲。
陈奕迅版本（2005年）
- 歌词核心：
> Forever friends in harmony, as the whole world joins...
> One world, one dream, forever friends in harmony。 - 特点：
采用英文原版，融入国际元素，强调全球团结与共同梦想。
其他版本
- 殷秀梅、卓依婷、杭天琪等歌手：
各自翻唱版本均保留核心歌词段落，如“千里难寻是朋友”“以心相许心灵相通”等，但编曲和演绎风格不同。
总结：该歌曲因歌词简洁、情感真挚，被多位歌手翻唱，不同版本在保留原曲精神的同时融入个人特色。
