关于樱花的日语歌词,综合多个来源的信息整理如下:
一、经典日语民歌《桜》(樱花)
歌词内容
该歌曲由日本男子组合演唱,歌词以樱花为背景,表达对美好时光的珍惜与离别的感伤。歌词节选如下:
- "さくら さくら 野山も里も 见渡すかぎり かすみか云か 朝日ににおう"(樱花啊,樱花啊,无论野山与人家,只能看到樱花如云霞般在朝日中盛开)
- "さくら さくら 弥生(やよい)の空は 见渡すかぎり かすみか云か 匂(にお)いぞ出(い)ずる いざや"(樱花啊,樱花啊,暮春天空下,只能看到樱花与云霞,鸟儿也知要飞走)
背景补充
该曲是日本经典民歌,常被用于樱花季的赏花活动,歌词通过自然意象表达对短暂美好的追忆。
二、其他相关日语歌词片段
《桜並木の道》
- "桜並木の道の上で 手を振り叫ぶよ"(在那樱花树道路两旁,挥动手臂高声呼唤)
- 该片段出自新东方在线日语课程,表达对重逢的期待与对时光流逝的无奈。
《花見》
- "桜さくらは咲さいたあと1週間しゅうかんから10日とおかぐらいでたくさん咲さいて満開まんかいになります"(樱花开放后约1-2周开始凋谢,10天左右进入满开状态)
- 该片段由日本广播电台《朝日》播出,介绍日本各地樱花季的时令特征。
三、注意事项
日语歌词中常见的樱花意象包括:
暮春时节的绚烂(如"霞光照眼花英笑")
生命短暂与永恒的对比(如"花盛-花散"的轮回)
若需完整歌词,建议参考日语学习网站或音乐平台,如新东方在线、QQ阅读等。