关于《孔雀东南飞》的歌词，综合多个版本信息整理如下：
一、经典原唱版本歌词（如王洪迪版）
主歌部分
孔雀东南飞，飞到天涯去不回，
千般恋爱万种，柔情相思成灰，
心碎的时候，秋声格外让人悲，
天若不尽人意，我愿生死相随。
副歌与高潮
我愿有情人共饮一江水，
但求真心以对，今生何惧何悔，
红尘外柔情内，有没有断肠的泪，
但求真心以对，今生何惧何悔。
结尾
孔雀东南飞，飞到天涯去不回，
但求真心以对，今生何惧何悔。
二、其他版本特色片段
改编元素：
部分版本在副歌中加入“浮华功名烟云散，唯有爱最美”等词句，或调整节奏以适应流行乐风格。 结构特点
三、歌词背景补充
《孔雀东南飞》原为汉乐府长篇叙事诗，讲述焦仲卿与刘兰芝的爱情悲剧。现代音乐版本多以爱情主题重新编曲，例如：
王洪迪版：节奏明快，融入现代编曲元素，适合年轻人传唱；
张番版：歌词稍作调整，强调执着的爱情信念。
建议可结合原唱版本与改编版本对比欣赏，感受不同艺术表达。
