根据搜索结果,以下是不同歌手的告白歌词音译及中文对照,按歌手分类整理:
一、KOKIA《ありがとう(谢谢)泪的告白》
主歌部分
- ありがとう(谢谢)泪的告白
kokiadalemogakizikanuuqininankawouxinateilu
谁もが気(き)づかぬうちに何かを失(うしな)っている
无论是谁,都会在不经意间失去什么
副歌部分
- おときどきあなたはいない
经悄然离去omoidedakenowonokoxite
思い出(で)だけを残(のこ)して空留下了一段回忆
sewaxiitokinonaka
二、FTISLAND《告白》
主歌部分
- 现在向你告白我的心
ha neul man-i nae mam ab ni da
只有上天知道的我的心
so jung han man keum a kkyeo on na ui jin sim-eul
副歌部分
- 走过长长的回忆
geu dae a ni myeon eobs-eoss-eul o neul-ib ni da
如果不是你,就没有今天的我
cheo eum man nass deon geu nal nan
三、吴雨霏《告白》
主歌部分
- 我想到忠与贞然後是未了情
和他拥抱可否叫作革命
也许有厮杀声但此刻我要慰藉
想到处看风景溶掉我眼影
副歌部分
- 在你与他中间找一道门吧
谁和谁被困如偷听出声音墙要碎裂
我将灯光校暗缠绵时意念放空
只得画面强烈震动你和他
四、其他语言版本
アンジェラ·アキ《告白》
采用日语音译,描述通过身体语言传递告白情感,如“告白は舌に飛び乗った”(告白如飞至舌尖)
说明:
以上信息均来自公开歌词资源,音译可能存在细微差异,建议以原版为准。若需特定歌手的完整音译,可补充说明歌手名称。