蒙语敖包相会歌词

关于蒙古族歌曲《敖包相会》的歌词,综合多个来源信息整理如下:

一、歌词内容

主歌部分

以男子视角表达对心上人的思念与等待,例如:

- "莎拉闻滔泥撒了那,啊嘎拉给勒逮(DEI)"(草原风物描写)

- "十五的月亮升上了天空哟,为什么旁边没有云彩"(经典意象)

副歌与重复段落

通过反复吟唱强化情感表达,如:

- "我等待着美丽的姑娘呀,你为什么还不到来哟嗬"(核心等待主题)

- "如果没有天上的雨水呀,海棠花儿不会自己开"(自然意象烘托)

二、歌词特点

意象选择:

大量运用"十五的月亮""海棠花""草原"等蒙古族传统意象,营造空灵氛围。

节奏与韵律:以长句和重复段落为主,配合蒙古族音乐特色,如马头琴旋律的暗示。

情感表达:通过"耐心等待""心上人儿会跑过来"等词句,传递纯真情感。

三、补充说明

创作背景:该歌曲是1952年电影《草原上的人们》的插曲,原唱为刀郎,作词作曲分别为玛拉沁夫和通福。

文化内涵:歌词通过自然现象与人物情感结合,展现蒙古族对爱情与自然的哲学理解。

建议可结合马头琴演奏版本欣赏完整歌词,感受其音乐性与文学性的融合。