《青丝》歌词翻译如下：
主歌部分
1. "君不见一缕青丝一生叹，落花纷飞飘散，迷乱我双眼"
看不见那一缕青丝伴随一生的叹息，落花飘零迷乱双眼，勾起无尽的怅惘
2. "落花纷飞飘散，迷乱我双眼，烟波江畔渔船，今宵灯火阑珊，我依然，醉生梦死般"
落花飘散迷眼，烟波江畔渔船处灯火稀疏，我仍如醉生梦死般沉醉其中
副歌部分
"一缕青丝一生叹，落花纷飞飘散，迷乱我双眼"
重复主歌开头，强化对时光流逝的无奈与对青春易逝的哀愁
补充说明
歌词通过"青丝"象征青春与时光，"落花"隐喻美好事物的消逝，营造出古典而哀婉的意境
结合李白《将进酒》的豪放与白居易诗句的婉约，形成独特的情感张力
（注：歌词中"今宵灯火阑珊"化用李白的"烟花三月下扬州"，表达对往事的追忆与怅惘）
