《疯狂动物城》的片尾曲是 《Try Everything》，由Shakira演唱，收录于2016年3月4日上映的同名电影原声带中。以下是该歌曲的完整歌词及中文翻译：
完整歌词（英文版）
1.
I messed up tonight, I lost another fight,
今夜我搞砸了，又一次落败，
I still mess up but I'll just start again,
我仍会犯错，但会重新开始，
2.
I keep falling down, I keep on hitting the ground,
我总跌倒，但我仍会爬起，
I always get up now to see what's next,
我总会重新站起，迎接未来，
3.
Birds don't just fly, they fall down and get up,
鸟儿并非只会飞翔，
Nobody learns without getting it,
不经历失败怎能懂得成功，
4.
I won't give up, no, I won't give in,
我绝不放弃，绝不屈服，
Til I reach the end and then I'll start again,
直到抵达终点，我会重新出发，
5.
No, I won't leave, I wanna try everything,
不，我不会退缩，只想全力以赴，
I wanna try even though I could,
即使能放弃，我仍想尝试，
6.
[重复段落略，包含副歌部分]
Oh oh oh oh oooh
哦哦哦哦哦
I messed up tonight, I lost another fight,
今夜我搞砸了，又一次落败，
[副歌]
I'll start again, I'll start again,
我会重新开始，
I'll start again, I'll start again,
我会重新开始，
7.
[重复副歌段落]
[乐器尾奏]
中文翻译（中文版）
1.
今夜我又搞砸了，又一次失败，
我仍会犯错，但会重新开始，
2.
我总跌倒，但我仍会爬起，
我总会重新站起，迎接未来，
3.
鸟儿并非只会飞翔，
不经历失败怎能懂得成功，
4.
我绝不放弃，绝不屈服，
直到抵达终点，我会重新出发，
5.
不，我不会退缩，只想全力以赴，
即使能放弃，我仍想尝试，
6.
[重复段落略，包含副歌部分]
哦哦哦哦哦
我仍会犯错，但会重新开始，
[副歌]
我会重新开始，
我会重新开始，
7.
[重复副歌段落]
[乐器尾奏]
补充说明
歌曲风格：该曲融合了拉丁节奏与流行元素，旋律欢快且充满正能量，与电影主题高度契合。- 影片关联：作为电影主题曲，《Try Everything》贯穿全片，尤其在角色朱迪警官的成长历程中多次出现，成为影片情感核心曲。以上歌词综合了电影原声带及官方发布的中文版内容。
