关于《友谊之光》的歌词汉语谐音，综合多个来源信息整理如下：
原版歌词（英文名：The Light of Friendship）
由Maria Cordero演唱，是《监狱风云》电影插曲，原版歌词与中文翻译基本一致。
中文谐音版本特点
发音相近字词替换：
例如“知己”读作“知已”，“珍重”读作“镇重”等；
节奏调整：
部分句子为适应粤语发音习惯进行了节奏调整，如“朋友啊你我心相系”读作“朋友啊你心相系”；
歌词改编：
个别词句存在创意性改编，如“别比（别离）”“桑（伤）总压鸡油”等趣味性表达。
完整谐音歌词示例
"人生于世上有几个知己，友情难在但长久。今日你我道珍重，友情常记心中。虽然暂时别离，来日会再相聚，此缘就算不在，此情也永长久。纵有千重山，相隔两地，朋友啊你我心相系，我们永远是兄弟!"
注意事项
谐音仅为辅助记忆工具，长期学习建议结合原版跟唱；
部分改编内容可能因地区文化差异存在差异，建议结合具体场景使用。
