完整歌词及翻译
副歌部分
1.
*Ay, Fonsi, DY.*
哦，Fonsi，DY。 *Oh, oh no, oh no.*
哦，不，不。 *Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote.*
是的，你知道我已经注视你一会儿了。 *Tengo que bailar contigo hoy.*
今天我一定要和你跳舞。2.
*Vi que tu mirada ya estaba llamándome.*
我看到你的目光已经在召唤我。 *Muéstrame el camino que yo voy.*
给我指指路，让我过去。 *Tú eres el imán y yo soy el metal.*
你是磁铁，我是被吸引的金属。 *Me voy acercando y voy armando el plan.*
我正靠近，同时也在策划。 *Sólo con pensarlo se acelera el pulso.*
只要一想，我的心跳就会加速。 *Ya, ya me está gustando más de lo normal.*
如今，我正享受着不同寻常的快感。 *Todos mis sentidos van pidiendo más.*
我的所有感官都在寻求更多。 主歌部分
*Despacito*
（西班牙语副歌重复）
*Quiero respirar tu cuello despacito.*
（我想慢慢呼吸你的脖子）
*Deja que te diga cosas al oído.*
（让我对你耳语）
*Para que te acuerdes si no estás conmigo.*
（这样你就会记得，即使不在我身边）
补充说明
歌曲背景
《Despacito》由Luis Fonsi与Daddy Yankee合唱，Erika Ender作词作曲，贾斯汀·比伯参与混音，2017年1月13日发行。2. 语言特点
歌词融合西班牙语说唱与英文副歌，节奏明快，广受全球听众喜爱。3. 文化影响
该曲成为现象级神曲，全球播放量超25亿次，多次登顶音乐榜单。如需完整版音频或学习建议，可参考原版混音版或专业教学视频。
