关于歌曲《Ribbon》的音译歌词，根据不同版本和语言需求，整理如下：
一、韩语原版《Ribbon》歌词（罗马字音译）
主歌部分
- "あなたと僕繋ぐ赤いリボンが切れないまま"（你和我绑着的红色丝带不会断）
- "夢の中でもずっと握っていた"（梦中也会一直握着）
- "君と僕のリボンが解けないまま"（你和我的丝带不会解开）
副歌部分
- "Tie up a ribbon, tie up a ribbon"（系上丝带，系上丝带）
- "絶対に離さないで"（绝对不放开）
- "君と僕のリボンが解けないまま"（你和我的丝带不会解开）
二、其他语言版本歌词片段
中文翻唱（如彩音《Ribbon》）
- "在无数星星中与你相遇，成为奇迹"（大きな宇宙に浮かぶ无数の星の中で）
- "用尽全力拉紧彼此，让爱情就此打结"（必死に引き寄せて、この絆を結びつけよう）
- "谎言太难，除非在你身边"（嘘はもう難しい、君のそばでしか）
英文原版《Ribbon》
- "She never really loved you"（她从未真正爱你）
- "After the rain, all the birds wanna fly"（雨后，所有鸟儿都想飞翔）
- "I fell for you but I was seeing the best of this through rose-colored glasses"（我爱上你，但只是用玫瑰色的眼镜看你）
三、注意事项
版本差异：
不同歌手对同一首歌的演绎和编曲不同，建议结合原版与翻唱版本对比欣赏。- 歌词含义
