关于Molly的歌词翻译,根据不同版本和歌曲内容,存在差异性。以下是综合整理:
一、英文原版歌词片段及翻译
《Molly》(Carrie Krauss)
"Molly"在副歌中被用作象征,代表男性对女性化特质的迷恋。例如:"She said She'd take me anywhere / As long as she stays with me"(她说会带我去任何地方,只要她陪着我)。
《Molly》(Liam Thomson)
歌词表达了对前女友Molly的追忆:"Nothing but the same before Molly / I thought I had it made before Molly"(和Molly在一起之前都一样,我以为我已经找到了幸福)。
二、其他相关版本补充
《Molly Ban》(Carrie Krauss)
讲述了一个悲剧故事,Molly因意外去世,主人公悲痛欲绝地用枪结束了自己的生命。
三、注意事项
由于同名歌曲存在多个版本,建议结合具体歌曲背景理解歌词含义;
若需精准翻译,建议提供完整歌词段落以便分析具体语境。
以上翻译综合了不同版本的核心内容,具体表述可能因艺术加工略有差异。