《恋と浄土の八重桜》是《刀剑乱舞-花丸-》TV动画第7集片尾曲,由入江玲于奈、斉藤壮馬等歌手共同演唱,芥田貴弘作词作曲。以下是完整歌词内容:
完整歌词内容
主歌部分
1. ずっと待ってた ひらり恋时雨
一直翘首以盼,思慕絮雨纷纷飘落
2. 花の香り纏ってる季節
这洋溢着馥郁花香的时节
3. きっと知ってた ふわり花吹雪
定然了然于心,缤纷落英翩翩舞动
4. 桃色の気持ち飾る季節
桃色渲染的春日时光
5. 足取りも軽くなり
步伐也变得轻盈
6. 肩を並べて 両手を広げた
侧肩相依,双手展开于夜空下
7. 言葉に宿らせて 空に咲かせ
让话语化作空中绽放的花朵
8. 色は匂えど散らさぬように
愿意永远绚烂盛开
副歌与桥段
副歌:
踊り明かそう 夜が明けるまで
让我们共舞至黎明破晓
みんなの世もきっと常なろう
人间的世界终将习以为常
桥段:
浅き夢見て いま
今夜做个浅梦吧
笑いましょう そっと聴こえた
小声笑对耳边风声
补充说明
创作背景:该曲以樱花为意象,表达对逝去情感的追忆与释然,与动画中角色们对往事的释怀主题相呼应。- 音乐风格:融合日式传统音乐元素与现代编曲,旋律悠扬且充满画面感,常被用于动画情感高潮部分。如需完整专辑或试听,可通过音乐平台搜索“恋と浄土の八重桜 歌詠集”。