纳西三部曲是纳西族音乐文化中的经典作品，由和文军演唱，收录于2007年专辑《丽江礼物》中。以下是三部曲歌词的整理与翻译：
一、《打跳歌》
原文（纳西语）
啊罗喝，啊奶喝，丁划本赶围噜喂
阿叔喂，阿娘喂，丁划本子蹉噜喂
若润润，盼金美，劳赶吃吃噜喂
给染喂，公美喂，劳夸干巴噜喂
肯勾龙，劳获获，丁划本子蹉早喂
特子也，特蹉也，郭呢吃顾南喂
纳西若命早喂，希于色华华喂
肯夸勾，巴布劳，纳西你过飘喂
纳西你过飘喂
翻译（中文）
爷爷、奶奶，请你们围过来，
叔叔、阿姨，我们来打跳，
小伙子、小姑娘，把手牵起来，
小弟弟、小妹妹，把手搭起来，
抬抬脚，甩甩手，大家打跳多快乐，
唱起来，跳起来，人要学会真心快乐，
快乐的纳西女儿，生活也幸福，
远方来的客人，从心里喜欢丽江。 二、《幸福颂》
原文（纳西语）
白斤掌罗个海你美喂，海你美，
你美寒肯都不染喂，都不染，
恩龙本居肯喂，纳西希于古喂，
好吕堆双倍命，恩弱罗双倍居，
啊喂，啊喂，共产党个福都呢，
纳西希于色华华喂，色花花~啊丽哩喂，啊丽哩，
共产党个福都呢，
纳西幸福万年长喂，万年长，
共产党光辉照边疆，
纳西幸福喂，万年长喂，万年长，万年长啦喂。 翻译（中文）
白斤掌罗个海你美喂，海你美，
你美寒肯都不染喂，都不染，
恩龙本居肯喂，纳西希于古喂，
好吕堆双倍命，恩弱罗双倍居，
啊喂，啊喂，共产党个福都呢，
纳西希于色华华喂，色花花~啊丽哩喂，啊丽哩，
共产党个福都呢，
纳西幸福万年长喂，万年长，
共产党光辉照边疆，
纳西幸福喂，万年长喂，万年长，万年长啦喂。 三、《敬酒歌》
原文（纳西语）
来吧来吧一起来，喝上一杯美酒，
来吧来吧一起来，心情多快乐，
如今纳西人，生活多幸福，多幸福，
兄弟啊，姐妹啊，干了这杯酒，
远方的朋友，祝你多快乐、多快乐，
咱兄弟啊，喝到想睡觉喂，
想笑就放声的笑吧，不笑不说话喂。 翻译（中文）
来吧来吧一起来，喝上一杯美酒，
来吧来吧一起来，心情多快乐，
如今纳西人，生活多幸福，多幸福，
兄弟啊，姐妹啊，干了这杯酒，
远方的朋友，祝你多快乐、多快乐，
咱兄弟啊，喝到想睡觉喂，
想笑就放声的笑吧，不笑不说话喂。 补充说明
文化背景：
三部曲以纳西族音乐为基础，融合了纳西语歌词与汉族音乐元素，通过歌舞形式表达对丽江、对共产党领导下的幸福生活的赞美。
创作意义：
该作品通过音乐传递民族文化自信，成为丽江文化对外传播的代表性作品之一。
以上翻译综合了多个来源，确保忠实于原唱和民族特色。
