关于“加不加麻辣加不加麻”的歌词，综合权威信息整理如下：
歌曲来源
该歌词出自德云社演员孟鹤堂的相声作品《三枪打死个麻辣烫》，实际是韩国组合BIGBANG的歌曲《BANG BANG BANG》的中文恶搞版本。
歌词内容
- 原版韩语歌词为：“拌拌拌 板鸭板鸭板鸭 拌拌拌 板鸭板鸭板鸭”
- 恶搞版中文翻译为：“你巴呀巴呀巴呀，加不加麻辣，加不加麻，你加不加麻辣，加不加嘛，我的麻不加不加，加不加 我的麻不加不加，巴呀巴呀巴呀”
传播背景
- 该段恶搞因谐音和场景反差引发广泛传播，成为网络热门梗，常被用于短视频平台（如抖音）的文字游戏或搞笑片段
- 孟鹤堂因此段表演走红，进一步提升了该梗的知名度
其他关联信息
- 该梗与抖音小游戏《文字的世界》中的其他搞笑词条（如“酱香豆腐皮”“撒贝宁杀乌鸡”等）同属网络流行语体系
- 部分非官方翻译版本（如“五十六个民族五十六个猹”等）因谐音被误传为原版歌词，实为网友恶搞
